زن 91 ساله چینی که دو هفته در کما بود، بعد از خروج از کما حتی نتوانست یک کلمه به زبان مادریاش صحبت کند به جای آن، بسیار سلیس انگلیسی حرف زد. لیو جیو که دو هفته پیش سکته کرده بود، به بیمارستان منتقل شد اما به کما رفت، دو هفته بعد در حالی که دیگر نمیتوانست به زبان چینی حرف بزند، از کما خارج شد. این زن سالها پیش معلم انگلیسی بود، اما خانواده او تاکید دارند که در 30 سال گذشته یک کلمه هم انگلیسی حرف نزده است.
این زن دچار سکته مغزی شده است. اولین سوالی که او با زبان انگلیسی پرسید، این بود که «کجا هستم؟ چه اتفاقی افتاده؟» به ظاهر او نه میتواند به زبان چینی حرف بزند و نه این زبان را میفهمد.
پزشک معالج این زن گفته است: «تا کنون با چنین موردی برخورد نکرده بودم و باید زمان بگذرد تا ببینیم که این بیمار میتواند دوباره به زبان چینی صحبت کند یا نه؟... به نظر میرسد بخشی از مغز این زن که به زبان و گویش مربوط میشود، آسیب دیده است، اما سلولهای مغز توانایی بازسازی دارند و با این اتفاق امیدوارم که او دوباره به زبان چینی صحبت کند.»