ترجمه: مریم سادات کاظمی
100 روز از تولد شیرخوار می‌گذرد و او حالا سومین ماه زندگی را پشت سر گذاشته‌است. حالا او تحرک بیشتری پیدا کرده و واکنش‌های بیشتری به پیرامون خود نشان می‌دهد. چهره خانواده و نزدیکان نیز برای شیرخوار کاملا آشناست و حرکات و سخنان آنها برای او خوشایند خواهدبود.  خنده‌ها و لبخندهای او نیز حس خوشبختی خاصی را ایجاد می‌کند و تلاش برای خنداندن فرزند کوچولو واقعا شیرین است.

در مورد توانایی‌ها و رشد حرکتی باید اشاره کرد که شیرخوار در سومین ماه زندگی کم‌کم تلاش برای حرکت و کشیدن بدن خود را آغاز می‌کند و سعی می‌کند اسباب‌بازی‌ها را به دست بگیرد. البته ممکن است در این شرایط، اسباب‌بازی را بیاندازد و به سر و صورت بخورد. پس حتما مراقب حرکاتش باشید و وسایل نرم در اختیارش بگذارید.

ریتم بیولوژیک کودک کم‌‌کم تنظیم می‌‌شود
با سپری‌شدن 100 روز از تولد، کم‌کم دوره سخت بیدارماندن‌های شبانه، کولیک و گریه‌های بی‌دلیل تمام می‌شود. پیش از این، شیرخوار ریتم متغیری دارد زیرا هنوز قدرت تشخیص شب و روز تکامل پیدا نکرده‌ و والدین باید برای این نظم بیولوژیک روند ثابتی را در پیش بگیرند. به‌عنوان مثال، یکی از مهم‌ترین توصیه‌ها برای بهبود خواب شبانه نوزادان و شیرخواران این است که از بدو تولد، حتی اگر نوزاد شب‌ها بیدار است، محیط تاریک باشد و صداهای اضافی مانند تلویزیون نباشد تا به‌تدریج خواب او تنظیم شود. ضمن اینکه شیرخوار پس از دوران نه ماهه محافظت درون رحم مادر در شرایطی زندگی می‌کند که باید با خستگی، سرما، گرما، روشنایی، گرسنگی و... مواجه شود. سازگاری با این شرایط نیز مسلما کمی زمان‌بر خواهدبود؛ البته هم برای مادر و هم کودک.
منبع: laboiterose.fr