روزنامه سپید | اخبار 14 | 26 بهمن 1394 | لینک خبر:
sepidonline.ir/d14796
سپید: یک نظرخواهی نشان می‌دهد تقریبا یک نفر از هر 10 نفر بیماری که در انگلستان در سال 2014 جان خود را از دست داده‌اند، 48 ساعت پایانی عمر خود را درد کشیده‌اند.
سازمان حمایت از سرطان مک‌میلن تخمین می‌زند که براساس یافته‌های «نظرسنجی ملی از مردم داغدیده» (Voices) بیش از 12500 نفر در انگلستان آخرین روزهای حیات خود را بدون داشتن مسکن‌های کافی در درد سپری کرده‌اند. این سازمان خیریه می‌گوید کمبود حمایت‌های لازم در خانه از جمله تسکین درد به این معنی است که بسیاری از بیماران سرطانی انتخابی برای روزهای آخر زندگی خود ندارند و باید به رغم میل خود در بیمارستان بستری شوند.
لیندا تامس، مدیرعامل خیریه مک میلن در توضیح می‌گوید: «به‌طور ساده باید گفت، در قرن بیست‌ویکم مردم کشور ما نباید به‌دلیل فقدان حمایت‌های لازم ساعت‌های پایان عمرشان را در درد بگذرانند. این برای بیماران و خانواده‌شان غمبار است که ببینند عزیزشان درد می‌کشد.»
این خیریه از دولت می‌خواهد وضعیت اندوه‌بار مراقبت‌های پایان زندگی در انگلستان را با اختصاص بودجه برای اجرا شدن پیشنهادهای مندرج در «بازبینی مستقل درباره انتخاب پایان زندگی» منتشرشده در فوریه 2015 بهبود بخشد. این سازمان پیشنهاد کرده است با سرمایه‌گذاری نه‌چندان هنگفت در حد 130 میلیون پوند برای مددکاری اجتماعی سرویس‌های سفارشی (ان‌اچ‌اس) می‌توان در سطح ملی خدماتی را ارائه کرد تا مردم برای مراقبت‌های پایان زندگی امکان انتخاب داشته باشند. به نظر آنها هر کدام از مناطق محلی باید مراقبت‌های پایان زندگی 24 ساعته/هفت روز هفته را در خارج از بیمارستان برقرار کنند. تجزیه‌وتحلیل مک‌میلن، براساس داده‌های «اداره آمار ملی» نشان داد بیماران سرطانی که تسکین درد کافی در خانه دریافت نمی‌کنند، با احتمال 2 برابر بیشتر از افرادی که تسکین درد کافی دریافت می‌کنند، در جایی می‌میرند که خواهان آن نبوده‌اند. پژوهش پیشین مک‌میلن نشان داده بود، 73درصد از افراد مبتلا به سرطان ترجیح می‌دهند ساعات پایانی عمر خود را در خانه بگذرانند اما ارقام اخیر اداره آمار ملی نشان داد که فقط 30 درصد آنان می‌توانند این کار را انجام دهند.
منبع: Guardian
